Le 18 juin 2025, le Comité européen de normalisation (CEN) a officiellement publié la norme européenne révisée EN 81-70:2025 Accessibilité des ascenseurs pour les personnes, y compris les personnes handicapées, ajoutant des exigences spéciales pour une conception adaptée aux personnes âgées des ascenseurs, qui sera officiellement mise en œuvre le 1er décembre 2025. Les principales améliorations apportées par cette révision pour la conception adaptée aux personnes âgées des ascenseurs sont les suivantes : Tout d'abord, elle affine les exigences générales relatives à la conception adaptée aux personnes âgées et formule des normes de conception spéciales en fonction des caractéristiques fonctionnelles physiques et des habitudes d'utilisation des personnes âgées, couvrant l'ensemble du processus d'aménagement des voitures, de l'interface de fonctionnement, des instructions sonores et lumineuses et des secours d'urgence. Deuxièmement, il améliore les spécifications de conception adaptées aux personnes âgées de la cabine d'ascenseur, clarifie les normes obligatoires concernant la taille minimale du filet de la cabine, la configuration des mains courantes, l'antidérapage au sol et la luminosité de l'éclairage, en exigeant que des mains courantes à double face doivent être installées dans la cabine, et la hauteur des mains courantes s'adapte aux besoins d'utilisation des personnes âgées. Troisièmement, il normalise les exigences de conception adaptées aux personnes âgées de l'interface de fonctionnement de l'ascenseur, clarifie les normes obligatoires en matière de taille des boutons, de taille de police, de contraste des couleurs et d'instructions vocales, en exigeant que le diamètre du bouton ne soit pas inférieur à 35 mm, la hauteur de police ne soit pas inférieure à 5 mm et équipé de panneaux visuels à contraste élevé et d'instructions vocales claires. Quatrièmement, il ajoute les exigences de conception adaptées aux personnes âgées du hall d'atterrissage de l'ascenseur et clarifie les normes obligatoires concernant la taille minimale du hall d'atterrissage, la disposition des boutons d'appel et les instructions sonores et lumineuses. Cinquièmement, il normalise les exigences relatives aux fonctions intelligentes adaptées aux personnes âgées des ascenseurs et formule des normes de conception et de test pour les fonctions intelligentes adaptées aux personnes âgées telles que la reconnaissance faciale, la commande vocale, les appels à une touche et l'assistance à distance. Sixièmement, il clarifie les exigences techniques et les normes d'acceptation pour la transformation adaptée aux personnes âgées des ascenseurs existants, en fournissant une directive technique unifiée pour les projets de transformation adaptés aux personnes âgées des ascenseurs existants dans les pays de l'UE. Après sa publication, la norme a été adoptée en tant que norme nationale obligatoire par les 27 États membres de l'UE, améliorant ainsi de manière globale le niveau de construction d'ascenseurs adaptés aux personnes âgées dans la région de l'UE.