สำหรับผู้ซื้อระหว่างประเทศ ประเด็นเชิงปฏิบัติไม่ได้จำกัดอยู่เพียงว่าซัพพลายเออร์ระบุถึงมาตรฐาน EN หรือไม่ แต่ทีมจัดซื้อจำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็นฉบับที่ใช้บังคับ ขอบเขตผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุมตามคำประกาศ และหลักฐานทางเทคนิคที่จะสนับสนุนการประเมินความสอดคล้อง

สิ่งที่กรอบมาตรฐานของคณะกรรมาธิการยุโรปกำหนดไว้

หน้าเว็บไซต์ มาตรฐานแบบประสานสำหรับลิฟต์ ของคณะกรรมาธิการ เชื่อมโยงมาตรฐานที่เผยแพร่กับข้อกำหนด Directive 2014/33/EU เมื่อมีการอ้างอิงมาตรฐานแบบประสานในวารสารทางการและนำไปใช้ภายในขอบเขตของมาตรฐานนั้น จะสามารถสร้างข้อสันนิษฐานว่าสอดคล้องกับข้อกำหนดด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่สำคัญที่เกี่ยวข้อง

หน้าที่ทางกฎหมายยังคงมาจาก ข้อกำหนดลิฟต์ Directive 2014/33/EU โดยข้อกำหนดดังกล่าวครอบคลุมลิฟต์ที่ติดตั้งถาวรในอาคารและการก่อสร้าง รวมถึงชิ้นส่วนความปลอดภัยที่ระบุไว้ด้วย พร้อมทั้งกำหนดความรับผิดชอบให้แก่ผู้ติดตั้ง ผู้ผลิต ผู้นำเข้า และผู้จัดจำหน่าย รวมถึงกำหนดให้มีการประเมินความสอดคล้อง เอกสารทางเทคนิค และเครื่องหมาย CE ในกรณีที่เกี่ยวข้อง

เหตุใดมาตรฐานฉบับและขอบเขตจึงมีความสำคัญ

การอ้างอิงมาตรฐานเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ

ใบเสนอราคาอาจระบุหมายเลขมาตรฐาน EN โดยไม่ได้ระบุฉบับ แก้ไขเพิ่มเติม หรือขอบเขตผลิตภัณฑ์ที่ชัดเจน สิ่งนี้ก่อให้เกิดความเสี่ยงเมื่อข้อกำหนดโครงการ กระบวนการจากหน่วยงานที่ได้รับการแจ้งเตือน หรือหน่วยงานท้องถิ่นต้องการมาตรฐานฉบับที่แตกต่างออกไป ผู้ซื้อควรขอตารางมาตรฐานที่เชื่อมโยงข้อกำหนดแต่ละข้อที่อ้างถึงกับลิฟต์ ชิ้นส่วนความปลอดภัย และหลักฐานที่นำเสนอ

กฎระเบียบของปลายทางต้องแยกออกจากแนวปฏิบัติของซัพพลายเออร์

อุปกรณ์ที่จะใช้ในสหภาพยุโรปต้องได้รับการประเมินตามกรอบกฎหมายของสหภาพยุโรป ขณะที่โครงการในตลาดอื่น ๆ อาจใช้รหัสมาตรฐานที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น สำหรับงานในอเมริกาเหนือ ชุดรหัส ASME A17.1/CSA B44 เป็นแหล่งอ้างอิงหลัก ประสบการณ์ของซัพพลายเออร์ในตลาดหนึ่งไม่ได้หมายความว่าจะสอดคล้องกับตลาดอื่นโดยอัตโนมัติ

บทวิเคราะห์ ZH-ENG

สิ่งที่ผู้ซื้อและผู้พัฒนาควรใส่ใจ

  • ระบุประเทศปลายทาง การใช้งานอาคาร และกรอบกฎหมายที่เกี่ยวข้องในเอกสารขอเสนอราคา
  • กำหนดให้ระบุฉบับมาตรฐานและแก้ไขเพิ่มเติมที่ชัดเจน แทนที่จะใช้คำกล่าวทั่วไป เช่น “สอดคล้องกับมาตรฐาน EN”
  • ยืนยันว่าใครเป็นผู้ติดตั้ง ผู้นำเข้า และผู้ยื่นคำขอประเมินความสอดคล้อง
  • ขอคำประกาศ ใบรับรอง รายงานการทดสอบ ไฟล์ทางเทคนิค และรายการชิ้นส่วนที่สามารถตรวจสอบย้อนกลับได้ ก่อนการจัดส่ง
  • แยกการอนุมัติด้านอาคาร ด้านอัคคีภัย และด้านการเข้าถึงของท้องถิ่นออกจากหลักฐานความสอดคล้องของผลิตภัณฑ์

ZH-ENG สามารถสนับสนุนการหารือเรื่องความเข้ากันได้ตั้งแต่เนิ่น ๆ สำหรับ ระบบและชิ้นส่วนลิฟต์ เมื่อผู้ซื้อระบุปลายทาง หน้าที่ ขนาด ฐานรหัส และขอบเขตการส่งมอบ

แหล่งข้อมูล

คณะกรรมาธิการยุโรป – ลิฟต์: มาตรฐานแบบประสาน
https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/goods/european-standards/harmonised-standards/lifts_en

EUR-Lex – ข้อกำหนด Directive 2014/33/EU
https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/33/oj/eng